<正> 陈某,男,18岁,1995年1月11日初诊。 患者自述咳嗽,右则胸胁疼痛5天,逐渐发生呼吸困难,遂来我院,经透视检查诊断为右侧渗出性胸膜炎,积液达前第3肋间,门诊医生遂给予“十枣汤”研末口服,治疗7天,效果不显,遂住院治疗。余查其往来寒热,右侧胸胁满胀,舌质淡红,苔白滑,脉弦滑;右肺叩诊浊音界达前第三肋间,呼吸音明显减弱。余认为其为邪入少阳,少阳枢机不利,水邪停聚而成,投以“柴胡桂枝干姜汤”,以和解少阳,温化水饮。柴胡33g,黄芩25g,桂枝25g,干姜20g,天花粉20g,煅牡蛎20g ,炙甘草20g,桑白皮20g,石苇20g。服药10剂,诸症悉除,