如果只把带薪休假看作劳动权益保护的进步,我们本没必要把它放在本刊封面文章中来;目前和今后一段时期,对于中国不少劳动者——比如几千万下岗职工和上亿计农村人口来说,比之增加休假的权力,更重要的是增加劳动的权力!如果只把假日旅游看作消费的扩充,带薪休假不过是量的扩充而已;但如果你思考一下眼下节假日集中消费给生产、交通、储运带来的问题,就会体会改革休假制度对生产与消费的重大结构意义。让获得充分劳动的人的享乐为缺少工作机会的人创造财富,让社会生产与消费在时间空间分布上导致均衡和节约,这恐怕是推广带薪休假更迫切的深层原因。