人际冲突中有意冒犯性话语的语用分析

被引:78
作者
冉永平 [1 ]
杨巍 [2 ]
机构
[1] 广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心
[2] 长郡中学
关键词
人际冲突; 有意冒犯性话语; 非礼貌性; 对撞性; 和谐—挑战取向;
D O I
暂无
中图分类号
H030 [语义学、语用学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
冒犯性话语是对人际关系产生负面效应的一种不礼貌现象。基于具有平等地位的夫妻冲突关系下的有意冒犯性话语,本文发现它们在言谈中的相互对撞性和使用目的的蓄意性,说话人可借助责备、嘲讽、詈骂等语言手段去实现有意冒犯,并表达多种语用用意,如阻扰对方、激将对方、表达负面情绪等。研究表明,冒犯性话语充分体现了人际之间的"和谐—挑战取向",并验证Spencer-Oatey[9]的人际和谐管理模式。
引用
收藏
页码:49 / 55
页数:7
相关论文
共 9 条
[1]   冲突性话语趋异取向的语用分析 [J].
冉永平 .
现代外语, 2010, 33 (02) :150-157+219
[2]   冲突性话语的语用学研究概述 [J].
冉永平 .
外语教学, 2010, (01) :1-6
[3]   《红楼梦》詈骂语浅论 [J].
李力超 ;
刘泽权 .
河北大学成人教育学院学报, 2007, (03) :92-94
[4]   英语禁忌语及其发展趋势浅析 [J].
祖利军 ;
夏彩霞 .
大学英语(学术版), 2006, (01) :144-148
[5]   谈《红楼梦》詈骂的语言艺术 [J].
周文 .
咸宁师专学报, 2002, (04) :54-57
[6]  
《水浒传》的粗俗语英译研究[D]. 梁步敏.广西大学 2008
[7]  
现代汉语词典[M]. 商务印书馆 , 中国社会科学院语言研究所词典编辑室 编, 1989
[8]   Towards an anatomy of impoliteness [J].
Culpeper, J .
JOURNAL OF PRAGMATICS, 1996, 25 (03) :349-367
[9]   TEACHING STUDENTS TO UNDERSTAND AND CONTROL VERBAL AGGRESSION [J].
INFANTE, DA .
COMMUNICATION EDUCATION, 1995, 44 (01) :51-63