汉语方言沟通度的计算

被引：25

作者：

郑锦全

机构：

[1] 美国伊利诺大学语言学系

来源：

中国语文 | 1994年 / 01期

关键词：

汉语方言; 计量研究; 郑锦全; 济南; 北京; 方言学; 山东; 主位; 《汉语方音字汇》;

D O I：

暂无

中图分类号：

H17 [方言];

学科分类号：

摘要：

过去,方言之间相似性和相关性的研究,只能陈述语言成分在方言间的出现情形,而没有触及方言间的交际沟通,本文提出一种沟通度的计算方法。沟通度的计算,首先要建立方言间语言成分对当的类型。含对当成素多的类型,形成对当规律,有助于方言沟通,给予正值加权;含对当成素少的类型,形成例外,增大方言沟通的负担,给予负值加权。两个方言间,每个对当类型的成素数目加权所得的数值的总和跟成素的总数的比率,就算是这两个方言之间的沟通度。本文具体说明《汉语方音字汇》1962年版计算机档的17个方言配对的音韵沟通度的计算过程,并对计算结果加以分析。

引用

页码：35 / 43

页数：9

共 14 条

[1]

Dialect distance testing in Algonquian. Pierce,Joe E. IJAL .

[2]

汉语方音字汇[M]. 文字改革出版社 , 北京大学中国语言文学系语言学教研室编, 1962

[3] 汉语辅音知觉结构初探 [J].

张家騄 ;

齐士钤 ;

吕士楠 .

心理学报, 1981, (01) :76-85

[4] 汉语声调在言语可懂度中的重要作用 [J].

张家騄 ;

齐士钤 ;

宋美珍 ;

刘全祥 .

声学学报, 1981, (04) :237-241

[5]

A cluster analysis of Chinese. Zhang,Jialu,Shinan L,and Shiqian Qi. Journal of Chinese Linguistics . 1982

[6]

Methods for determining intelligibility among dialects of natural languages. Voegelin,Carl F.,and Zellig S Harris. Proceedings of the American Philosophical Society . 1951

[7]

A Linguistic classification of Rukai Formosan. Tu,Wen-Chiu,and Chin-Chuan Cheng. the Sixth International Conference on Austronesian Linguistics . 1991

[8]

Testing procedures for estimating transfer of information among Iroquois dialects and languages. Hiokerson.Harold,Glen D.Tamer,and Nancy P.Hickerson. IJAL . 1952

[9]

Quantifying Dialect Mutual Intelligibility. Technical Report No.LLL-T-93 .

[10]

Syllable-based dialect classification and mutual intelligibility. Chinese Languages and Linguistics 1 Chinese Dialects 145-177,Symposium Series Number 2 .

← 1 2 →