中越民间文化的比较研究

被引：2

作者：

过伟

机构：

[1] 广西师范学院

来源：

广西师院学报 | 2002年 / 01期

关键词：

民间文化; 女娲; 灰姑娘型故事; 文化交流; 节日习俗;

D O I：

10.16601/j.cnki.issn1002-5227.2002.01.027

中图分类号：

G112 [文化专题研究];

学科分类号：

摘要：

中越文化交流历史悠久。民间文化是民族文化的基层文化。中越民间文化之比较研究 ,具有重要意义。女娲是中华母亲神 ,越南也流传 ,但“越南化”了。“灰姑娘型”故事是世界性的。采录最早的是唐代学者段成式 ,采录了壮族先民李士元讲述的《叶限》。 2 0世纪广西学者采录到壮族《达稼和达仑》、京族《糠妹与米碎姐》 ,越南留学生采录了越南故事《糠妹与粞姐》 ,几篇故事极具可比性。越南阮朝诗人阮攸 ,出使中国后 ,把明末清初小说《金云翘传》改编为同名越南民歌体长诗 ,长诗流入民间 ,化为故事 ,流入中国京族 ,广西学者采录到《金仲与阿翘》 ,这是中越文化交流的硕果。越南采用中国农历。中越春节、端午节、中秋节时间相同 ,节日活动同中有异

引用

页码：111 / 115

页数：5

共 8 条

[1]

苏州传说.[M].金煦著;.苏州大学出版社.2000,

[2]

中国女神.[M].过伟著;.广西教育出版社.2000,

[3]

越南传说故事与民俗风情.[M].广西师范学院编;过伟主编;.广西人民出版社.1998,

[4]

京族文学史.[M].苏维光等著;.广西教育出版社.1993,

[5]

京族风俗志.[M].符达升等著;.中央民族学院出版社.1993,

[6]

中国民俗学.[M].乌丙安著;.辽宁大学出版社.1985,

[7]

京族民间故事选.[M].苏润光等编.中国民间文艺出版社.1984,

[8]

壮族民间故事选.[M].蓝鸿恩编.上海文艺出版社.1984,

← 1 →