商务英语公函的体裁分析

被引:26
作者
许菊
机构
[1] 中南民族大学外语学院湖北武汉
关键词
商务英语公函; 体裁; 遣词造句; 语篇建构; 语用策略;
D O I
10.16362/j.cnki.cn61-1457/h.2004.01.007
中图分类号
H315 [写作、修辞];
学科分类号
摘要
商务英语公函的特殊交际功能决定了其体裁的特殊性。在遣词造句方面 ,使用行业术语和正式辞令是公函的两大特征 ;在语篇建构方面 ,公函有不同于普通私函的固定格式 ,并根据具体交际语境多采用劝说法或陈列法建构语篇 ;在语用策略方面 ,采取“你方视点”、委婉语气和合作态度是建立和促进贸易伙伴关系的关键。
引用
收藏
页码:26 / 29
页数:4
相关论文
共 2 条
[1]  
商务英语写作.[M].虞苏美总主编;张春柏主编;.高等教育出版社.2001,
[2]  
外经贸英语函电.[M].甘鸿编著;.上海科学技术文献出版社.1996,