英文维文人名机器翻译算法的研究与实现

被引：8

作者：

艾山·吾买尔

吐尔根·伊布拉音

机构：

[1] 新疆大学信息科学与工程学院计算机系

来源：

关键词：

英文人名; 维吾尔人名; 规则库; 机器翻译;

D O I：

暂无

中图分类号：

TP391.2 [翻译机];

学科分类号：

081203 ; 0835 ;

摘要：

本文提出了一种基于规则库的多层过滤进行机器翻译的算法.该算法实现了英文人名向维吾尔文人名的自动翻译.该算法不同于传统的英维人名翻译系统所采取的方法,不需要建立丰富、全面的两种语言人名对齐词库.本算法在对已翻译的大量实例进行统计并分析的基础上,找出了英文与维文人名翻译的三层规则并设计出了本算法.

引用

页码：97 / 101

页数：5

共 6 条

[1] 维汉机器翻译词典的结构设计与实现(英文) [J].

吐尔根·伊布拉音 ;

阿不里米提·阿不都热依木 .

[2] 关于计算语言学的若干研究 [J].

俞士汶 .

[3]

数据结构.[M].严蔚敏;吴伟民编著;.清华大学出版社.1987,

[4]

基于多层过滤的统计机器翻译.[A].周玉;宗成庆;徐波;.第二届全国学生计算语言学研讨会.2004,

[5]

维吾尔文字母频率统计及其应用.[A].艾尼瓦尔·麦麦提;吐尔根·依布拉音;.第二届全国学生计算语言学研讨会.2004,

[6]

基于WordNet的英语词语相似度计算.[A].颜伟;荀恩东;.第二届全国学生计算语言学研讨会.2004,