中美专利说明书撰写差异及翻译

被引:4
作者
扈畅
杨慧丽
机构
[1] 黄河水院
关键词
专利说明书; 文体; 翻译;
D O I
10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2010.01.010
中图分类号
H315.9 [翻译];
学科分类号
050201 ;
摘要
专利说明书是一种非常重要的技术资料,它有较为固定的书写格式和表达方式。本文通过实例对中美专利说明书的文体特征进行分析阐述,从词法、句法角度指出英文专利主要文体特点、规律及翻译方法。
引用
收藏
页码:24 / 27
页数:4
相关论文
共 1 条
[1]  
信息资源检索与利用[M]. 化学工业出版社 , 周文荣主编, 2000