<正> 引言如何调定升力桨在其周围所激起的诱导速度,尤其是桨盘平面处的轴向诱导速度,是直升机空气动力学中最基本的问题之一。十几年来,很多学者都在这个问题上做了研究;直到最近,在文献内,才根据空间涡系就普遍情况得出了最后结果。正如该文所述,由于升力桨的诱导速度分布非常复杂,所推导出的表达式过于繁琐,只有借用电子计算机,方能进行计算。本文试图从文献的诱导速度的积分式出发,通过简化,得出合乎实用的近似表达式;同时,画出升力桨在不同斜流情况中桨盘平面的轴向诱导速度的典型分布,一则提供清楚的物理图象,一则可与试验结果比较。