<正>当我来到上海的时候,特别是来到上海戏剧学院的时候,我感觉就好像回到了自己家里。我希望今天上午的演讲不仅是我一个人在讲,也希望我们之间有对话。我所要讲的内容对你们其中某些人也许是熟悉的,但对其他大多数人可能是陌生的。另外,今天我要演讲的题目也许你们觉得我是精心准备好的,但我要说的是,我今天演讲的是"人类表演学",这个表演是永远不会结束的。金字塔已经完成,看起来很好看,但不能再做什么,但是,人类表演学是活的,不断地在变化,有些变化就在上海发生。人类表演学会提出一些根本性的问题,今天我在这就从提出一些问题开始,并且试图回答一些问题。那么,现在从最基本的开始说起,什么是表演,到底什么是人类表演学?从理论上说,表演可以从以下四个关系来考察: