目的观察中药藏茵陈对肝脏慢性炎症的治疗作用。方法慢性乙型肝炎患者43例,代偿期肝炎肝硬化患者17例。随机分为2组。治疗组给予常规保肝药物治疗及加用藏茵陈17.5mg,3/d,口服,对照组仅给予常规保肝药物治疗,疗程均3个月。治疗前、治疗后每月及治疗结束时分别检验血清 ALT、TBiL,并观察药物的不良反应。结果治疗1个月后,治疗组 ALT、TBiL 的平均水平与治疗前及对照组相比有显著差异,ALT 复常率与对照组相比也有显著差异,但 TBiL 的复常率与对照组相比无统计学意义。治疗结束时,治疗组与对照组相比.ALT 的平均水平及复常率均无显著差异,但 TBiL 的平均水平及复常率均有显著差异。2组均未见不良反应。结论藏茵陈在肝脏慢性炎症的治疗中有降酶、退黄的作用,随治疗时间的延长,促进 TBiL 水平下降的疗效表现更加明显。