翻译技术的理念与分类

被引：26

作者：

王涛 ^{[1
]}

鹿鹏 ^{[2
]}

机构：

[1] 南京大学社会学系

[2] 东南大学外国语学院

来源：

中国科技翻译 | 2008年 / 01期

关键词：

翻译技术; 翻译工具; 机器翻译;

D O I：

10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2008.01.013

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

摘要：

翻译技术正从边缘走向中心,这已是当今信息化背景下翻译发展的一个显著特征。翻译是技术的观点把技术置于更为重要的地位,使其从配角成为主角。基于这一观念,本文探讨翻译技术和翻译实务、翻译研究和翻译教学之间的关系、翻译技术在翻译中的地位以及翻译技术的分类,即计算机辅助翻译工具、机器翻译工具、一般工具和电子资源四大类。

引用

页码：20 / 23

页数：4