两种空间发育机制的实践

在物质空间的建设与规划方面,由于实践阶段不同,西方发达国家已经历了从“实践”到“理论”的研究过程。而我国目前仍然面临着从“获得理论”到“指导实践”的探索阶段。所以,通过研究相关的规划理论所对应的西方经典案例,同时着重研究这些案例形成的细节性过程和具体的操作方式,能够减少我国规划实践活动的探索周期,从而由理论学习阶段迅速深入到具体操作的阶段。在西欧国家的城市发展过程中,影响城市空间发展的因素很多。从政府决策、市民社会和公众参与等因素共同影响着城市空间的生长发育。这也是国内提到的“自上而下”结合“自下而上”的两种规划概念的源头。本期选择了巴塞罗那和英国麦肯罗斯费尔德的两个案例,试图从政府决策层面和市民参与层面来介绍影响城市空间营造机制的两个极点的运行状况。作为“上”、“下”两个极点,政府和公众只有以营造宜人的城市生活空间和维护市民的根本利益为契合点,充分调动双方的积极性,经过长期的协调与配合,才能使城市空间朝良性方向发展。