共 1 条
[1]
Johnson.M.The Body in the Mind-The Bodily Basisof Meaning,Imagination and Reason. . 1987
轭式搭配的认知理据
被引：6
作者：
陈友勋
机构：
[1] 重庆文理学院外国语系
来源：
关键词：
轭式搭配;
暗喻;
认知;
信息;
D O I：
10.19493/j.cnki.issn1673-8004.2007.03.016
中图分类号：
H314 [语法];
学科分类号：
050201 ;
摘要：
从认知角度论述了英语轭式搭配的特点、作用及作用原理,指出它其实暗含隐喻,反映出人类认识客观世界的基本规律,在语言上表现出简洁和新颖的特点,主张尽量在翻译中保留轭式搭配的形式特征,并建议用汉语的“拈连”来进行直译。
引用
收藏
页码：61 / 63+70
+70
页数：4
相关论文