目的 :通过客观化指标观察两种蒙成药治疗慢性乙型肝炎的临床疗效。方法 :将通过病原学确诊的慢性乙型肝炎患者 74例随机分为试验治疗组和试验对照组 ,分别用蒙药辨证综合治疗和用已知药综合治疗 ,对比观察两组主要症状、体征及肝功能、HBV病毒标记物的变化情况 ,以此观察其临床疗效。结果 :治疗组对主要症状、体征的疗效显著优于对照组 (P <0 0 1 ) ,对HBsAg、HBeAg阴转率及抗 -HBe阳转率和降低ALT ,恢复A/G均优于对照组 (P <0 0 5 )。结论 :以蒙医“聚合症 -宝日病”理论为指导 ,制定治疗原则、治疗方法和方药运用方案 ,取得较好疗效。为进一步发挥蒙医药独特优势 ,提出了新观点 ,同时提供了客观化依据