<正> 本文记述1969年自云南省寄生在粗糠柴枝条上的胶蚧属(Laccifer)一新种取名为田胶蚧(Laccifer ruralis sp.n.)。此种长期以来因在外部形态上与紫胶蚧(Laccifer LaccaKerr.)相似,所以一直被误认为两者是同一种,或认为是因为寄主不同或分布不同地区所发生的变异。通过在福建省南靖(同一地区)生长的南岭黄檀(同一寄主)上田胶蚧的生物学观察以及形态方面的比较,我们认为它与紫胶蚧是同域生活的近缘种。现将该新种的形态和生物学介绍如下。新种的正模和副模标本均保存在中同科学院动物研究所。