<正>心力衰竭是各种心血管疾病终末阶段的临床表现,目前,我国35~74岁成年人中约有400万心衰患者,患病率达0.9%[1],其发病率高,病死率高。健康状况的提高是卫生系统的三大目标之一[2],中医药具有未病先防、既病防变、治病求本等方面的优势,可提高患者生活质量和相对生存期,改善远期预后。因此与生存质量相关内容的变化是疗效制定和疾病转归的主要指标。通过中医药的治疗,使患者的生存质量得以明显提高,充分体现中医药在治疗慢性病中改善生存质量的优势。因此适当量表对于规范生存质量测评在中医药研究中的应用、科学评价中医药的疗效等方面有重要意义。