我国图书版权贸易存在的逆差现象及解决对策

中国版权贸易发轫于 1 9世纪末期 ,2 0世纪 90年代才驶入发展的快车道。但长期存在的贸易逆差 ,严重制约了我国版权产业的全面发展 ,阻碍着中华民族先进文化向世界的传播。为了适应知识经济到来的新形势 ,有力地抵制西方文化霸权主义 ,全面提升我国的国际地位 ,必须从文化发展战略的高度缩小贸易逆差。具体为 :创造条件 ,对外充分展示我国图书精品的文化价值 ;深入调研 ,“量体裁衣” ,直接策划对外输出版权的图书选题 ;发挥版代机构的职能作用 ,使之成为版权输出的中坚力量 ;清除语言障碍 ,从外语院校毕业生中培养版权输出专门人才 ;探索版权输出规律 ,用理论指导实践 ;国家出台相应政策 ,宏观调控 ,对版权输出给予必要的扶持。如此 ,将输出与引进平衡推进 ,才能实现版权贸易先驱们的百年梦想。