安徽岳西方言的同音字汇

<正> 岳西县位于安徽省西南,四周与霍山、舒城、潜山、太湖以及湖北省的英山等县交界。县内方言大致可分为五片:①菖蒲岩上乡除外、五河、汤池三个区和主簿、来榜两个区的南部。②白帽、店前两个区和菖蒲区的岩上乡。③来榜区的包家、美丽两个乡。④头陀区和来榜、主簿两个区北部的一部分。⑤主簿区的东北部。本文记录的是岳西县城天堂镇的话。天堂话属于第一片。请看下图。