1982年,本刊开设“交流”栏时曾经写道:“今年是民族英雄郑成功收复台湾320周年。台湾海峡两岸的建设工作者都是炎黄子孙,都是骨肉同胞。为了促进与台湾省建筑师同行之间的学术交流,增进了解,我们特开辟“交流”这个专栏。……”好些年过去了,我们这个专栏并没有办好,想起点“促进”作用,更是何从谈起。象下文作者这样以大陆建筑学教授之眼,亲赴海峡那边看看并在此发表报告的,这还是第一次。今天,是帝国主义用枪炮捅开中华帝国的大门—鸦片战争150周年,英法侵略联军直捣北京火烧圆明园130周年。周年之祭,大家不无联想。我们于此祝愿海峡两边的同行们在互相交流、互相学习中,为祖国统一和繁荣昌盛做出应有的贡献。