从经验、文本到解构翻译概念——西方翻译教科书管窥

被引：8

作者：

张美芳

机构：

[1] 中山大学外语学院!广东广州

来源：

解放军外国语学院学报 | 2001年 / 02期

关键词：

翻译教科书; 翻译研究; 文本; 解构主义;

D O I：

暂无

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

翻译教科书既是编著者的研究成果 ,也反映了某一时期翻译研究的热点与趋势。 4种在西方出版的翻译教科书———纽马克《翻译教程》 (1988)、贝尔《翻译的理论与实践》 (1991)、贝克《在语际之间 :翻译研究教程》 (1992 )和罗宾逊《速成翻译教程》 (1997)———反映了西方翻译研究从经验到科学 ,从文学到语言学 ,从文本到解构主义的发展趋向

引用

页码：12 / 14

页数：3