不同文种“一稿两投”的国际规范及我国应采取的编辑政策

就生物医学论文以不同的文种、在不同的国家再次发表的行业国际规范进行调研 ,认定同一论文以不同的文种在国内外生物医学期刊上相继发表不属于国际生物医学期刊界违反版权法和科学道德的一稿多投行为。提出为了既有利于扩大我国高水平的生物医学科研成果在国际上的影响 ,又能使这些成果在国内学术期刊上有所反映 ,满足国内广大读者的需要 ,可以将在国际生物医学期刊上发表的英文论文以中文全文再次发表在国内生物医学期刊上 ,或以“述评”“摘要”等多种形式在国内生物医学期刊上予以介绍。然而中文全文的再次发表必须是有选择的、有比例的 ,同时必须满足国际规范的各项规定和要求。