闽南方言与泰语中的汉语借词

被引：7

作者：

吴圣杨

机构：

[1] 广东外语外贸大学东方语言文化学院

来源：

解放军外国语学院学报 | 2006年 / 02期

关键词：

闽南方言; 泰语; 汉语借词;

D O I：

暂无

中图分类号：

H412 [泰语（暹罗语）]; H177 [闽语（福佬话）];

学科分类号：

050210 ;

摘要：

历史上闽南人较早就与东南亚人民有较为密切的交往,因而闽南方言借词大量出现在泰语中。由于闽南方言在较大程度上保存着古汉语特点,因此从闽南方言的角度研究汉语借词,可以深刻理解泰语中的汉语借词,这也有助于考释泰语中汉语借词的本字。

引用

收藏

页码：46 / 48+118 +118

页数：4

相关论文

共 3 条

[1]

现代汉语词典.[M].中国社会科学院语言研究所词典编辑室编;.商务印书馆.2002,

[2]

华侨华人与中国的关系.[M].庄国土著;.广东高等教育出版社.2001,

[3]

汉台语比较手册.[M].邢公畹著;.商务印书馆.1999,