关联翻译理论简介

被引:359
作者
林克难
机构
关键词
关联翻译理论; 听者; 认知环境; 最佳关联性; 语境效果; 译文读者; 隐含意义; 处理努力;
D O I
暂无
中图分类号
H315.9 [翻译];
学科分类号
050201 ;
摘要
<正> 关联论(RelevanceTheory)是丹·斯珀伯(DanSperber)与迪尔德丽·威尔逊(Deirdre Wilson)1986年在格拉斯(H.P.Grice)提出的语用学相关原则(Principle ofRelevance)基础上发展起来的,见于1986年他俩合著的《关联:交际与认知》(Relevance:Communicationand Cognition)一书。 他们的学生恩斯特·奥古斯特·格特(Ernst AugustGutt)根据关联论对翻译进行
引用
收藏
页码:8 / 11
页数:4
相关论文
empty
未找到相关数据