目的观察中药封包外敷联合臭氧、玻璃酸钠关节腔内注射治疗早期踝关节创伤性关节炎的临床疗效。方法收集创伤性踝关节炎患者50例,随机分为对照组和治疗组,对照组25例行单纯玻璃酸钠关节腔内注射治疗,治疗组25例行玻璃酸钠、臭氧关节腔注射,并予中药封包外敷治疗,根据治疗前、治疗后1周、5周及治疗后6个月视觉模拟评分(VAS),踝关节功能Mazur评分及临床有效率对比评估两组治疗效果。结果治疗后,两组各时间点的VAS评分较治疗前均降低,且治疗组降低幅度均大于对照组(P<0.05);在治疗后各时间点,两组Mazur评分均比治疗前高,且治疗组提升幅度大于对照组(P<0.05);治疗后治疗组临床有效率96%高于对照组88%(P<0.05);两组均未观察到明显的不良反应。结论中药封包配合踝关节腔内注射玻璃酸钠、臭氧治疗和单纯玻璃酸钠踝关节注射治疗对早期踝关节创伤性关节炎均可取得一定疗效,且前者治疗踝关节创伤性关节炎能更好地改善早期症状及巩固远期疗效。