英汉回答是非问句的认知差异

被引：13

作者：

陆俭明

机构：

[1] 北京大学中文系

来源：

关键词：

是非问句; 英汉对比; 答话; 认知差异;

D O I：

10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2002.01.007

中图分类号：

H04 [语法学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

本文旨在说明汉语和英语在回答是非问句时用“是”还是用“不”有差别,而这种差别是由于说这两种语言的人认知上的差异所造成的。文章还分析了英语区学生在学习汉语过程中回答是非问句用“是”用“不”常出错误的原因以及纠正的对策。

引用

页码：34 / 40

页数：7