说“词语”

什么是“词”一直是现代汉语的一个老大难问题。语法学家和词典编纂专家习惯于认“字”，“从分不从合”，所以现代汉语的“通用词”只有两万多个，再增加据说只能是文言词和方言词了，这跟现代其他文明语言的通用词的数量相比就太少了。调查表明，普通人的“词感”跟专家大不相同，他们是“从合不从分”，认为双音节、三音节的组合大部分是“词”，这跟吕叔湘先生的建议一致，很值得按这样的标准试一试。