普通双语词典词目词对译的要求

被引：3

作者：

吴建平

机构：

来源：

关键词：

双语词典; 符号; 概念义; 词目词; 对应词; 上下义关系; 原语; 译语;

D O I：

10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.1990.03.015

中图分类号：

学科分类号：

摘要：

<正> 从符号学的角度来看,一种语言是一种符号系统。不同的语言符号系统之间存在着许多差异。其中最重要的差异有二:(1)不同语言的概念系统是不同的;(2)不同语言的符号信息是不同的。不同语言的概念系统的差异是由于所指对象的不同,即由于

引用

页码：88 / 94

页数：7