汉语学习词典元语言的修辞准则——兼论《商务馆学汉语词典》的释义元语言问题

被引：4

作者：

翁晓玲

机构：

[1] 上海师范大学天华学院

来源：

关键词：

汉语学习词典; 释义; 元语言; 修辞准则;

D O I：

10.16027/j.cnki.cn31-2043/h.2014.05.019

中图分类号：

H15 [写作、修辞]; H164 [词典];

学科分类号：

0501 ; 050103 ;

摘要：

词典的释义行为也是一种修辞行为,需要遵循释义元语言的修辞准则。本文以《商务馆学汉语词典》为研究对象,考察其释义元语言问题,并由此建构汉语学习词典元语言的三个修辞准则:准确化准则、明了性准则、模式化准则。

引用

页码：84 / 90

页数：7

共 7 条

[1] 建立高质量的释义元语言 [J].

李尔钢 .

胡范铸 .

[3]

商务馆学汉语词典.[M].鲁健骥; 吕文华; 主编.商务印书馆.2007,

[4]

作为方法论原则的元语言理论.[M].李子荣; 著.黑龙江人民出版社.2006,

[5]

词汇语义学.[M].张志毅;张庆云著;.商务印书馆.2001,

[6]

现代汉语词典.[M].中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.商务印书馆.1978,

[7]

基于元语言的对外汉语学习词典释义模式研究.[D].翁晓玲.华东师范大学.2011, 05