核心移位的本质及其条件──兼论句法和词法的交界面

核心词在句法中的移位可以用来解释很多语言现象，但同时也在理论界引发了一场旷日持久的争论：复合词究竟是用句法手段构成的，还是来源于和句法不相干的构词规则？本文首先通过对汉语动补结构的考察，确定现有的句法手段不能圆满地解释某些复合词的特征，因此不能取代构词规则。另一方面，班图语里的动词汇合现象尽管在表面上是构成复合词，却必须用核心词的句法移位处理，已知的构词规则在这里无能为力。在这个基础上，本文提出一个构造复合词的新假设，兼取句法和词法理论的优点，并且避免了这两种理论的缺陷。班图语的介词汇合现象以及英语和阿拉伯语中的使动结构为新理论提供了进一步的证据。