高校《机辅商务翻译》课程建设及教学系统的研发

被引:25
作者
王立非
机构
[1] 对外经济贸易大学
关键词
机辅翻译; 软件; 商务翻译;
D O I
暂无
中图分类号
H319 [语文教学];
学科分类号
摘要
本文提出高校商务英语翻译教学改革的一个方向是增设《机辅商务翻译》课程,为此,探讨了《机辅商务翻译》课程及教材框架结构的构想,介绍新研制完成的"机辅商务翻译教学系统",着重介绍了学生翻译实训平台和教师教研平台等功能,并报告了支持该系统的商务英汉双语平行语料库建设情况,强调新系统对提高大学生的机辅翻译能力,推动我国机辅翻译教育的发展具有积极意义。
引用
收藏
页码:34 / 37
页数:4
相关论文
共 7 条
[1]   计算机辅助翻译研究方法及其应用 [J].
王立非 ;
王金铨 .
外语与外语教学, 2008, (05) :41-44
[2]   计算机辅助翻译技术与翻译教学 [J].
吕立松 ;
穆雷 .
外语界, 2007, (03) :35-43
[3]   计算机辅助翻译系统在翻译教学中的应用 [J].
吴赟 .
外语电化教学, 2006, (06) :55-58+69
[4]   计算机辅助语言教学若干问题研究 [J].
易绵竹 ;
姚爱钢 .
中国俄语教学, 2006, (03) :44-47
[5]   计算机辅助翻译教学的一种尝试 [J].
郭红 .
外语界, 2004, (05) :54-61
[6]   现代教育信息技术与现代外语教学 [J].
何高大 .
中国电化教育, 2002, (01) :32-34
[7]  
计算机辅助第二语言研究方法与应用[M]. 外语教学与研究出版社 , 王立非, 2007