关于外向型汉语词典编写的思考与尝试

被引:3
作者
赵新
刘若云
机构
[1] 中山大学国际汉语学院
关键词
外向型汉语词典; 思考; 尝试;
D O I
10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2010.03.009
中图分类号
H164 [词典]; H195 [对外汉语教学];
学科分类号
摘要
本文结合两部外向型汉语词典的编写实践,探讨外向型汉语词典编写的一些问题,强调对学习者的特点和需求进行充分调查分析,有针对性地进行设计和编写;主张控制词典的用词用字,并在用词用字的控制方面进行了有益的尝试;探讨如何借助科技手段解决编写中的难题。
引用
收藏
页码:57 / 63
页数:7
相关论文
共 4 条
  • [1] 编写《外国人实用近义词词典》的几个基本问题
    赵新
    刘若云
    [J]. 辞书研究, 2005, (04) : 57 - 67
  • [2] 现代汉语词典.[M].中国社会科学院语言研究所词典编辑室编;.商务印书馆.2005,
  • [3] 汉语近义词词典.[M].马燕华;庄莹编著;.北京大学出版社.2002,
  • [4] 现代汉语同义词词典.[M].刘叔新主编;.天津人民出版社.1987,