近场地震学中3个术语译名的商榷

被引：4

作者：

谢礼立

王海云

机构：

[1] 哈尔滨工业大学土木工程学院

来源：

地震工程与工程振动 | 2005年 / 06期

基金：

中国博士后科学基金;

关键词：

近场地震学; 术语; 高强体; 止裂体; 滑冲;

D O I：

10.13197/j.eeev.2005.06.034

中图分类号：

P315 [地震学];

学科分类号：

摘要：

asperity,barrier和fling step是近场地震学中3个重要的术语。但到目前为止,这3个术语还没有贴切、统一的中文译名。为了便于学术交流和读者对近场地震学的学习和理解,有必要规范统一它们的中文译名。本文基于3个术语产生的物理背景及其意义,建议这3个术语的中文译名分别为:asperity———高强体,barrier———止裂体,fling step———滑冲。

引用

页码：198 / 200

页数：3