北京人对母亲称谓的演变

<正> 北京人在口头上一般称母亲为“妈”,有不少儿童称母亲为“妈妈”;极个别人称“娘”。有的家庭,上一辈称母亲为“娘”,下一辈则改称“妈”,而未发现相反的情形。目前,北京人并不认为“娘”是北京的称谓。以上是北京人称母亲的大致情形。北京市处于河北省中部偏北,词汇与河北省大体上相同。为了说清问题,这里不妨先看一下河北省对母亲称谓的分布情况。在河北省除了各县的土话称谓外,南部都称母亲为“娘”,特别是与河南、山东二省交界的地方是如此。由满城、霸县、青县等地往北,开始出现称“妈”的,但是以称“娘”为主,而且称“妈”是有条件的。②这一带可以算做并称地带。