目的 :探讨复方甘草酸苷注射液 (美能 )联合苦参素 (博尔泰力 )治疗慢性乙型肝炎的临床疗效与不良反应。方法 :选择10 7例在我院住院的慢性乙型肝炎患者 ,随机分为治疗组 (5 4例 ) ,对照组 (5 3例 )。对照组采用博尔泰力注射液 4 0 0mg肌肉注射 ,1日 1次 ,连续 12周为 1疗程 ;治疗组在对照组基础上加用美能注射液 6 0ml加入 10 %葡萄糖注射液中静脉滴注 ,1日 1次 ,连续 6周 ,之后改为美能片剂 ,每次 2片 ,1日 3次 ,连续 6周 ;两组同时给予复方氨基酸、维生素类常规护肝治疗。结果 :治疗组临床显效率为 4 8 2 % ,总有效率为 92 6 % ,对照组临床显效率为 32 1% ,总有效率为 77 4 % ;治疗组在临床症状及体征改善、肝功能改善 ,乙型肝炎病毒阴转率方面明显优于对照组 ,具有显著的统计学意义 (P <0 .0 5 ) ,且未见严重不良反应。结论 :应用美能联合博尔泰力治疗慢性乙型肝炎的方法可大幅提高临床疗效 ,不良反应轻微 ,值得进一步研究、推广。