《汉语虚词框架词典》编撰的创新思路

本文阐述在汉语虚词词典编撰方法论上的新构想,提出三个基本原则:第一,为每个虚词建立"定位框架",从而达到定性定义;第二,探究义项之间的关联,包括纵向历史的演变以及横向义项的关联,以勾画出"词义地图";第三,从不同的义场聚合来彰显各个虚词的特色,进行"类聚扫描"。方法论上则强调:1.依赖大型语料库进行比较与验证;2.充分吸收近30年来有关虚词研究的最新成果;3.依赖对比以及可否组合的方法进行鉴定。在此基础上计划编撰全新思路的《汉语虚词框架词典》。