目的 :探讨在颈椎间盘纤维环及髓核退变中生化成分的变化。方法 :通过正常人、单纯颈椎间盘突出症、脊髓型颈椎病 3组椎间盘纤维环及髓核生化成分测量 ,主要测定水分、胶原蛋白及蛋白多糖的含量。结果 :单纯颈椎间盘突出症与正常人椎间盘内生化成分无明显变化 (p >0 .0 5 ) ,而在脊髓型颈椎病人的退变间盘中的生化成分较正常人有明显变化 ( p <0 .0 5 ) ,主要表现为前者退变间盘中水分及蛋白多糖含量明显减少 ,而胶原蛋白明显增加 ,但Ⅰ /Ⅱ型胶原比无明显变化 ( p >0 .0 5 )。结论 :单纯颈椎间盘突出为退变的较早期阶段为可逆期 ,脊髓型颈椎病为退变晚期阶段 ,为不可逆期 ;颈腰间盘退变不完全相同。