使用目的与国别变体——也谈中国英语

被引：84

作者：

张培成

机构：

[1] 山东曲阜师范大学外文系

来源：

现代外语 | 1995年 / 03期

关键词：

美国英语; 第二语言; 美语; 英语变体; 制度化变体; 英文; 中国式英语; 国别变体;

D O I：

暂无

中图分类号：

H310 [];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

<正> 三年多前,汪榕培先生著文,明确提出“中国英语是客观存在”,“可以被视作英语的一种国别变体”。同时为中国英语下了定义,并分别从语音、词汇、拼写、语法和语用等方面分析了中国英语的社会文化基础(汪榕培,1991)。不久前,李文中也发表文章,认为汪榕培先生为中国英语所下的定义有不当之处,并提出了自己为中国英语和中国式英语下的定义,同时还对中国英语在词汇、词义、句式、篇章结构等方面的构成以及中国式英语的主要语

引用

页码：16 / 21+72 +72

页数：7