歧义结构的化解与翻译

被引：16

作者：

尹富林

机构：

[1] 安徽工业大学文法学院英语系安徽马鞍山

来源：

中国翻译 | 2002年 / 03期

关键词：

歧义结构; 化解; 翻译; 方法;

D O I：

暂无

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

语言的歧义现象已引起广泛的关注,但歧义结构的化解与翻译仍无定法。本文就英汉语中歧义结构进行分析和总结,根据产生歧义的不同原因将其归结为五个方面,并尝试着从语义和语用的角度提出一些化解方法和英汉翻译方法。

引用

收藏

页码：38 / 40

页数：3

相关论文

共 2 条

[1] 英语复合词的内部结构 [J].

尹富林 .

外语研究, 1997, (04) :27-30

[2] 英语歧义探讨 [J].

张法科 .

外语教学, 1996, (02) :9-14