“却”与“但是”的语义、句法和语用比较

本文从对例句的分析出发 ,比较了“却”与“但是”在语义、句法和语用方面的区别。文章首先分析了二者在语法意义上的不同 :“但是”表示的是转折关系 ,“却”突出的是对比关系。然后指出二者在句法、语用方面的区别 :“却”在单句和句群中的位置都比“但是”要灵活 ;“但是”句与“却”句的句子功能和语义重心也有所不同。