Vascular endothelial cells respond to alarm signals of the body by angiogenesis or inflammation. The balance between these two responses is now pinned to two regulators of angiogenesis. Angiopoietin-1 dampens the inflammatory response, and angiopoietin-2 boosts it (pages 235–239).