[1] Hutchinson MRC Res Ctr, MRC, Canc Cell Unit, Cambridge CB2 2QH, England
[2] Univ St Andrews, Ctr Biomol Sci, St Andrews KY16 9ST, Fife, Scotland
[3] Wellcome Trust Res Labs, Cambridge CB2 1QR, England
[4] Canc Res Campaign, Inst Canc & Dev Biol, Cambridge CB2 1QR, England
[5] Univ Cambridge, Dept Zool, Cambridge, England