Assessment of Sleep in Ventilator-Supported Critically III Patients

被引:53
作者
Ambrogio, Cristina [1 ,2 ]
Koebnick, Jeffrey [1 ,2 ]
Quan, Stuart F. [1 ,2 ,3 ]
Ranieri, V. Marco [4 ]
Parthasarathy, Sairam [1 ,2 ]
机构
[1] So Arizona Vet Adm Hlth Care Syst, Sect Pulm Crit Care & Sleep Med, Tucson, AZ 85723 USA
[2] Univ Arizona, Arizona Resp Ctr, Dept Med, Tucson, AZ USA
[3] Harvard Univ, Sch Med, Div Sleep, Boston, MA USA
[4] Univ Turin, Dept Anesthesiol & Crit Care, Turin, Italy
关键词
Critical illness; polysomnography; physiologic monitoring; artificial respiration; reproducibility of results;
D O I
10.1093/sleep/31.11.1559
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
Objectives: In critically ill patients, sleep derangements are reported to be severe using Rechtschaffen and Kales (R&K) methodology; however, whether such methodology can reliably assess sleep during critical illness is unknown. We set out to determine the reproducibility of 4 different sleep-assessment methods (3 manual and 1 computer-based) for ventilator-supported critically ill patients and also to quantify the extent to which the reproducibility of the manual methods for measuring sleep differed between critically ill and ambulatory (control) patients. Design: Observational methodologic study. Setting: Academic center. Patients: Critically ill patients receiving mechanical ventilation and age-matched controls underwent polysomnography. Interventions: None. Measurements and Results: Reproducibility for the computer-based method (spectral analysis of electroencephalography [EEG]) was better than that for the manual methods: R&K methodology and sleep-wakefulness organization pattern (P = 0.03). In critically ill patients, the proportion of misclassifications for measurements using spectral analysis, sleep-wakefulness organization pattern, and R&K methodology were 0%, 36%, and 53%, respectively (P < 0.0001). The EEG pattern of burst suppression was not observed. Interobserver and intraobserver reliability of the manual sleep-assessment methods for critically ill patients (kappa = 0.52 +/- 0.23) was worse than that for control patients (kappa = 0.89 +/- 0.13; P = 0.03). In critically ill patients, the overall reliability of the R&K methodology was relatively low for assessing sleep (kappa = 0.19), but detection of rapid eye movement sleep revealed good agreement (kappa = 0.70). Conclusions: Reproducibility for spectral analysis of EEG was better than that for the manual methods: R&K methodology and sleep-wakefulness organization pattern, For assessment of sleep in critically ill patients, the use of spectral analysis, sleep-wakefulness organization state, or rapid eye movement sleep alone may be preferred over the R&K methodology.
引用
收藏
页码:1559 / 1568
页数:10
相关论文
共 39 条
[1]  
Ambrogio C, 2007, J CLIN SLEEP MED, V3, P649
[2]   Association of sleep-disordered breathing and the occurrence of stroke [J].
Arzt, M ;
Young, T ;
Finn, L ;
Skatrud, JB ;
Bradley, TD .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2005, 172 (11) :1447-1451
[3]   Patient-ventilator interaction and sleep in mechanically ventilated patients: Pressure support versus proportional assist ventilation [J].
Bosma, Karen ;
Ferreyra, Gabriela ;
Ambrogio, Cristina ;
Pasero, Daniela ;
Mirabella, Lucia ;
Braghiroli, Alberto ;
Appendini, Lorenzo ;
Mascia, Luciana ;
Ranieri, V. Marco .
CRITICAL CARE MEDICINE, 2007, 35 (04) :1048-1054
[4]   AUTOMATIC DETECTION OF K-COMPLEX IN SLEEP ELECTROENCEPHALOGRAMS [J].
BREMER, G ;
SMITH, JR ;
KARACAN, I .
IEEE TRANSACTIONS ON BIOMEDICAL ENGINEERING, 1970, BM17 (04) :314-&
[5]   HUMAN AND AUTOMATIC VALIDATION OF A PHASE-LOCKED LOOP SPINDLE DETECTION SYSTEM [J].
CAMPBELL, K ;
KUMAR, A ;
HOFMAN, W .
ELECTROENCEPHALOGRAPHY AND CLINICAL NEUROPHYSIOLOGY, 1980, 48 (05) :602-605
[6]   Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation [J].
Cooper, AB ;
Thornley, KS ;
Young, GB ;
Slutsky, AS ;
Stewart, TE ;
Hanly, PJ .
CHEST, 2000, 117 (03) :809-818
[7]   Interrater reliability between scorers from eight European sleep laboratories in subjects with different sleep disorders [J].
Danker-Hopfe, H ;
Kunz, D ;
Gruber, G ;
Klösch, G ;
Lorenzo, JL ;
Himanen, SL ;
Kemp, B ;
Penzel, T ;
Röschke, J ;
Dorn, H ;
Schlögl, A ;
Trenker, E ;
Dorffner, G .
JOURNAL OF SLEEP RESEARCH, 2004, 13 (01) :63-69
[8]   Interobserver variability in recognizing arousal in respiratory sleep disorders [J].
Drinnan, MJ ;
Murray, A ;
Griffiths, CJ ;
Gibson, GJ .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1998, 158 (02) :358-362
[9]   Effects of different ventilator settings on sleep and inspiratory effort in patients with neuromuscular disease [J].
Fanfulla, F ;
Delmastro, M ;
Berardinelli, A ;
Lupo, ND ;
Nava, S .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2005, 172 (05) :619-624
[10]  
FERRI R, 1989, Neurophysiologie Clinique, V19, P171, DOI 10.1016/S0987-7053(89)80057-7