Processing of visually presented sentences in mandarin and English studied with fMRI

被引:169
作者
Chee, MWL [1 ]
Caplan, D
Soon, CS
Sriram, N
Tan, EWL
Thiel, T
Weekes, B
机构
[1] Singapore Gen Hosp, Cognit Neurosci Lab, Singapore 169856, Singapore
[2] Natl Univ Singapore, Dept Social Work & Psychol, Singapore 119260, Singapore
[3] Massachusetts Gen Hosp, Dept Neurol, Neuropsychol Lab, Boston, MA 02114 USA
[4] Univ Freiburg, Dept Radiol, D-79106 Freiburg, Germany
[5] Univ Kent, Dept Psychol, Canterbury CT2 7LZ, Kent, England
关键词
D O I
10.1016/S0896-6273(00)80759-X
中图分类号
Q189 [神经科学];
学科分类号
071006 ;
摘要
Comprehension of visually presented sentences in fluent bilinguals was studied with functional magnetic resonance imaging (fMRI) using a set of conceptually similar sentences in two orthographically and phonologically distinct languages, Mandarin and English. Responses were monitored during scanning. Sentence comprehension in each language was compared to fixation in nine subjects and Tamil-like pseudo-word strings in five subjects. Spatially congruent activations in the prefrontal, temporal, and superior parietal regions and in the anterior supplementary motor area were observed for both languages and in both experiments at the individual and group levels of analysis. Proficient bilinguals exposed to both languages early in life utilize common neuroanatomical regions during the conceptual and syntactic processing of written language irrespective of their differences in surface features.
引用
收藏
页码:127 / 137
页数:11
相关论文
共 51 条
[1]  
Albert M. L., 1978, BILINGUAL BRAIN NEUR
[2]   Brain and language: A perspective frown sign language [J].
Bavelier, D ;
Corina, DP ;
Neville, HJ .
NEURON, 1998, 21 (02) :275-278
[3]   Sentence reading: A functional MRI study at 4 tesla [J].
Bavelier, D ;
Corina, D ;
Jezzard, P ;
Padmanabhan, S ;
Clark, VP ;
Karni, A ;
Prinster, A ;
Braun, A ;
Lalwani, A ;
Rauschecker, JP ;
Turner, R ;
Neville, H .
JOURNAL OF COGNITIVE NEUROSCIENCE, 1997, 9 (05) :664-686
[4]   Hemispheric specialization for English and ASL: left invariance right variability [J].
Bavelier, D ;
Corina, D ;
Jezzard, P ;
Clark, V ;
Karni, A ;
Lalwani, A ;
Rauschecker, JP ;
Braun, A ;
Turner, R ;
Neville, HJ .
NEUROREPORT, 1998, 9 (07) :1537-1542
[5]   Conceptual processing during the conscious resting state: A functional MRI study [J].
Binder, JR ;
Frost, JA ;
Hammeke, TA ;
Bellgowan, PSF ;
Rao, SM ;
Cox, RW .
JOURNAL OF COGNITIVE NEUROSCIENCE, 1999, 11 (01) :80-93
[6]   Determination of language dominance using functional MRI: A comparison with the Wada test [J].
Binder, JR ;
Swanson, SJ ;
Hammeke, TA ;
Morris, GL ;
Mueller, WM ;
Fischer, M ;
Benbadis, S ;
Frost, JA ;
Rao, SM ;
Haughton, VM .
NEUROLOGY, 1996, 46 (04) :978-984
[7]   Characterizing stimulus-response functions using nonlinear regressors in parametric fMRI experiments [J].
Buchel, C ;
Holmes, AP ;
Rees, G ;
Friston, KJ .
NEUROIMAGE, 1998, 8 (02) :140-148
[8]   Ghost artifact reduction for echo planar imaging using image phase correction [J].
Buonocore, MH ;
Gao, LS .
MAGNETIC RESONANCE IN MEDICINE, 1997, 38 (01) :89-100
[9]   Location of lesions in stroke patients with deficits in syntactic processing in sentence comprehension [J].
Caplan, D ;
Hildebrandt, N ;
Makris, N .
BRAIN, 1996, 119 :933-949
[10]  
Chee MWL, 1999, J NEUROSCI, V19, P3050