A qualitative validation of the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire

被引:31
作者
Hak, T
Willems, D
van der Wal, G
Visser, F
机构
[1] Erasmus Univ, Rotterdam Sch Management, Fac Bedrijfskunde, Dept Methodol, Rotterdam, Netherlands
[2] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, Inst Res Extramural Med EMGO, Amsterdam, Netherlands
[3] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, Dept Cardiol, Amsterdam, Netherlands
[4] Univ Amsterdam, Acad Med Ctr, Dept Gen Practice, NL-1012 WX Amsterdam, Netherlands
关键词
heart failure; pre-testing; quality of life; respondent debriefing;
D O I
10.1023/B:QURE.0000018487.35591.6e
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: In an overview of quality-of-life questionnaires that have been used to measure treatment effects in clinical trials in congestive heart failure (CHF), it was concluded that 'no QoL instrument has measured quality of life in CHF trials in a reliable or reproducible fashion' and that the usefulness of these instruments in clinical trials was hampered by a lack of sensitivity to changes in health status. Aim: The aim of our study was to qualitatively explore issues of validity, specificity, and sensitivity with regard to the Minnesota Living with Heart Failure (MLHF) questionnaire in patients with severe heart failure. Methods: We included 31 patients with severe heart failure in a 2-year prospective longitudinal case study. Each patient was interviewed two or three times in a semi-structured way, resulting in a total of 76 interviews. We used simple qualitative techniques such as respondent observation and respondent debriefing to collect data on practical and interpretative problems that patients experience in conducting the task of completing the questionnaire. Results: The introduction to the questionnaire, which contains essential instructions, was almost never read. Patients did not interpret items as intended. Some items posed problems to respondents because of their wording or because they were considered not applicable to the respondents' circumstances. Conclusions: Our findings suggest that the MLHF does not measure the concept that it is intended to measure, but our study does not provide a remedy. However, problems regarding individual items and response categories can be remedied.
引用
收藏
页码:417 / 426
页数:10
相关论文
共 9 条
[1]  
Belson WilliamA., 1981, The Design and Understanding of Survey Questions
[2]   A review of quality-of-life evaluations in patients with congestive heart failure [J].
Berry, C ;
McMurray, J .
PHARMACOECONOMICS, 1999, 16 (03) :247-271
[3]  
*CRIT COMM NEW YOR, 1973, NOM CRIT DIAGN
[4]  
Esposito JL, 1997, WILEY SER PROB STAT, P541
[5]   Listening to respondents: a qualitative assessment of the Short-Form 36 Health Status Questionnaire [J].
Mallinson, S .
SOCIAL SCIENCE & MEDICINE, 2002, 54 (01) :11-21
[6]  
Rector TS, 1987, HEART FAILURE, V3, P198, DOI DOI 10.1177/1474515111435605
[7]  
Tourangeau R., 2000, PSYCHOL SURVEY RESPO
[8]  
WIJBENGA JAM, 1998, CARDIOLOGIE, V5, P627
[9]  
Yin R., 1998, Case study research: design and methods