Assessment of subendocardial vs. subepicardial left ventricular rotation and twist using two-dimensional speckle tracking echocardiography: comparison with tagged cardiac magnetic resonance

被引:89
作者
Goffinet, Celine [1 ]
Chenot, Fabien [1 ]
Robert, Annie [2 ]
Pouleur, Anne-Catherine [1 ]
de Waroux, Jean-Benoit le Polain [1 ]
Vancrayenest, David [1 ]
Gerard, Olivier [3 ]
Pasquet, Agnes [1 ]
Gerber, Bernhard L. [1 ]
Vanoverschelde, Jean-Louis [1 ]
机构
[1] Catholic Univ Louvain, Clin Univ St Luc, Div Cardiol, B-1200 Brussels, Belgium
[2] Catholic Univ Louvain, Ecole Sante Publ Epidemiol & Biostat, B-1200 Brussels, Belgium
[3] Philips Med Syst, Paris, France
关键词
LV twist; Speckle tracking; MRI; Comparative studies; MYOCARDIAL-INFARCTION; APICAL ROTATION; TORSION; STRAIN; RELAXATION; VALIDATION; AGREEMENT; STENOSIS; PHASE;
D O I
10.1093/eurheartj/ehn511
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
The aim of this article is to evaluate the accuracy and reproducibility of two-dimesional speckle tracking echocardiography (2D-STE) for the estimation of left ventricular (LV) twist, using tagged cardiac magnetic resonance (cMR) as the reference standard, and to assess how much 2D-STE rotational parameters are affected by the level at which measurements are made within the LV. Forty-three patients with various heart diseases and 10 healthy volunteers underwent cMR and 2D-STE on the same day. With both methods, basal and apical time-rotation curves were generated at endocardial, midwall, and epicardial levels. By using the most apical cMR short-axis cross-section as a comparator, apical rotation was significantly underestimated by 2D-STE. When 2D-STE and cMR short-axis cross-sections were matched for their internal dimensions, measurements of endocardial, midwall, and epicardial twists no longer differ between cMR and 2D-STE (12.6 +/- 5.9 vs. 12.5 +/- 5.7 degrees, 10.5 +/- 4.6 vs. 9.7 +/- 4.1 degrees, and 8.9 +/- 4.0 vs. 8.4 +/- 3.7 degrees, respectively, all P = ns). Compared with tagged cMR, 2D-STE underestimates apical rotation and LV twist. This is related to the inability of 2D-STE to image the real LV apex in most of the patients. However, when 2D-STE and cMR data are compared at similar acquisition levels, both techniques provide similar values.
引用
收藏
页码:608 / 617
页数:10
相关论文
共 23 条
  • [1] Noninvasive myocardial strain measurement by speckle tracking echocardiography - Validation against sonomicrometry and tagged magnetic resonance imaging
    Amundsen, BH
    Helle-Valle, T
    Edvardsen, T
    Torp, H
    Crosby, J
    Lyseggen, E
    Stoylen, A
    Ihlen, H
    Lima, JAC
    Smiseth, OA
    Slordahl, SA
    [J]. JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY, 2006, 47 (04) : 789 - 793
  • [2] TORSION OF THE LEFT-VENTRICLE DURING THE EJECTION PHASE IN THE INTACT DOG
    ARTS, T
    MEERBAUM, S
    RENEMAN, RS
    CORDAY, E
    [J]. CARDIOVASCULAR RESEARCH, 1984, 18 (03) : 183 - 193
  • [3] Measuring agreement in method comparison studies
    Bland, JM
    Altman, DG
    [J]. STATISTICAL METHODS IN MEDICAL RESEARCH, 1999, 8 (02) : 135 - 160
  • [4] STATISTICAL METHODS FOR ASSESSING AGREEMENT BETWEEN TWO METHODS OF CLINICAL MEASUREMENT
    BLAND, JM
    ALTMAN, DG
    [J]. LANCET, 1986, 1 (8476) : 307 - 310
  • [5] NONINVASIVE QUANTIFICATION OF LEFT-VENTRICULAR ROTATIONAL DEFORMATION IN NORMAL HUMANS USING MAGNETIC-RESONANCE-IMAGING MYOCARDIAL TAGGING
    BUCHALTER, MB
    WEISS, JL
    ROGERS, WJ
    ZERHOUNI, EA
    WEISFELDT, ML
    BEYAR, R
    SHAPIRO, EP
    [J]. CIRCULATION, 1990, 81 (04) : 1236 - 1244
  • [6] DEANDA A, 1994, CIRCULATION, V90, P339
  • [7] Independent effects of preload, afterload, and contractility on left ventricular torsion
    Dong, SJ
    Hees, PS
    Huang, WM
    Buffer, SA
    Weiss, JL
    Shapiro, EP
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF PHYSIOLOGY-HEART AND CIRCULATORY PHYSIOLOGY, 1999, 277 (03): : H1053 - H1060
  • [8] Fast determination of regional myocardial strain fields from tagged cardiac images using harmonic phase MRI
    Garot, J
    Bluemke, DA
    Osman, NF
    Rochitte, CE
    McVeigh, ER
    Zerhouni, EA
    Prince, JL
    Lima, JAC
    [J]. CIRCULATION, 2000, 101 (09) : 981 - 988
  • [9] New noninvasive method for assessment of left ventricular rotation - Speckle tracking echocardiography
    Helle-Valle, T
    Crosby, J
    Edvardsen, T
    Lyseggen, E
    Amundsen, BH
    Smith, HJ
    Rosen, BD
    Lima, JAC
    Torp, H
    Ihlen, H
    Smiseth, OA
    [J]. CIRCULATION, 2005, 112 (20) : 3149 - 3156
  • [10] Impaired systolic torsion in dilated cardiomyopathy: Reversal of apical rotation at mid-systole characterized with magnetic resonance tagging method
    Kanzaki, Hideaki
    Nakatani, Satoshi
    Yamada, Naoaki
    Urayama, Shin-ichi
    Miyatake, Kunio
    Kitakaze, Masafumi
    [J]. BASIC RESEARCH IN CARDIOLOGY, 2006, 101 (06) : 465 - 470