Replication and Extension of the Simplified Modified Rankin Scale in 150 Chinese Stroke Patients

被引:33
作者
Yuan, Jun-Liang [1 ]
Bruno, Askiel [4 ]
Li, Tao [2 ]
Li, Shu-Juan [1 ]
Zhang, Xiao-Dan [1 ]
Li, Hai-Ying [1 ]
Jia, Ke [1 ]
Qin, Wei [1 ]
Chen, Andrew C. N. [3 ]
Hu, Wen-Li [1 ]
机构
[1] Capital Med Univ, Beijing Chaoyang Hosp, Dept Neurol, Beijing 100020, Peoples R China
[2] Capital Med Univ, STATinMED Beijing Int Healthcare Technol Assessme, Beijing 100020, Peoples R China
[3] Capital Med Univ, Ctr Higher Brain Funct, Beijing 100020, Peoples R China
[4] Med Coll Georgia, Dept Neurol, Augusta, GA 30912 USA
关键词
Modified Rankin Scale; Clinical assessment; Stroke; China; BARTHEL INDEX; INTEROBSERVER AGREEMENT; STRUCTURED INTERVIEW; CULTURAL-ADAPTATION; OUTCOME MEASURES; ASSIGN GRADES; RELIABILITY; HANDICAP; VARIABILITY; VALIDATION;
D O I
10.1159/000334849
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
100204 [神经病学];
摘要
Background: Recently, a simplified modified Rankin Scale (mRS) questionnaire (smRSq) showed good reliability but has not been tested for its validity by its original creators. Our study aimed to test its reliability and validity in Chinese stroke patients. Methods: Randomly chosen paired raters scored the smRSq, the conventional mRS, and the NIH Stroke Scale (NIHSS) face-to-face in 150 hospitalized stroke patients. Inter-rater reliability and concurrent validity were assessed for this translated questionnaire. Results: For inter-rater reliability of the smRSq, the overall agreement among the raters was 84%, the kappa was 0.79 (95% CI 0.72-0.87), and the kappa w was 0.91 (95% CI 0.88-0.94). For inter-rater reliability of the mRS, the overall agreement among the raters was 81%, the kappa was 0.75 (95% CI 0.67-0.83), and the kappa w was 0.88 (95% CI 0.84-0.92). The agreement between the mRS and smRSq was 71%, kappa = 0.63 (95% CI 0.54-0.71), and kappa w = 0.83 (95% CI 0.79-0.88). The correlation between the NIHSS and the smRSq (concurrent validity) was moderate (Spearman's correlation coefficient 0.70, p < 0.0001). Conclusions: Our results confirm the value of the smRSq in the assessment of stroke functional outcome in China. As this is a novel stroke tool, further validations are needed. Copyright (C) 2012 S. Karger AG, Basel
引用
收藏
页码:206 / 210
页数:5
相关论文
共 36 条
[1]
Baseline NIH Stroke Scale score strongly predicts outcome after stroke - A report of the Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment (TOAST) [J].
Adams, HP ;
Davis, PH ;
Leira, EC ;
Chang, KC ;
Bendixen, BH ;
Clarke, WR ;
Woolson, RF ;
Hansen, MD .
NEUROLOGY, 1999, 53 (01) :126-131
[2]
[Anonymous], 1989, Stroke, V20, P1407
[3]
INTEROBSERVER AGREEMENT FOR THE ASSESSMENT OF HANDICAP IN STROKE PATIENTS [J].
BAMFORD, JM ;
SANDERCOCK, PAG ;
WARLOW, CP ;
SLATTERY, J .
STROKE, 1989, 20 (06) :828-828
[4]
Outcomes validity and reliability of the modified Rankin scale: Implications for stroke clinical trials - A literature review and synthesis [J].
Banks, Jamie L. ;
Marotta, Charles A. .
STROKE, 2007, 38 (03) :1091-1096
[5]
INTEROBSERVER AGREEMENT FOR THE ASSESSMENT OF HANDICAP IN STROKE PATIENTS [J].
BLOCH, RF .
STROKE, 1988, 19 (11) :1448-1448
[6]
STATISTICAL-METHODS FOR ASSESSING OBSERVER VARIABILITY IN CLINICAL MEASURES [J].
BRENNAN, P ;
SILMAN, A .
BMJ-BRITISH MEDICAL JOURNAL, 1992, 304 (6840) :1491-1494
[7]
MEASUREMENTS OF ACUTE CEREBRAL INFARCTION - A CLINICAL EXAMINATION SCALE [J].
BROTT, T ;
ADAMS, HP ;
OLINGER, CP ;
MARLER, JR ;
BARSAN, WG ;
BILLER, J ;
SPILKER, J ;
HOLLERAN, R ;
EBERLE, R ;
HERTZBERG, V ;
RORICK, M ;
MOOMAW, CJ ;
WALKER, M .
STROKE, 1989, 20 (07) :864-870
[8]
Improving Modified Rankin Scale Assessment With a Simplified Questionnaire [J].
Bruno, Askiel ;
Shah, Neel ;
Lin, Chen ;
Close, Brian ;
Hess, David C. ;
Davis, Kristin ;
Baute, Vanessa ;
Switzer, Jeffrey A. ;
Waller, Jennifer L. ;
Nichols, Fenwick T. .
STROKE, 2010, 41 (05) :1048-1050
[9]
Validation of the National Institutes of Health Stroke Scale, Modified Rankin Scale and Barthel Index in Brazil: The Role of Cultural Adaptation and Structured Interviewing [J].
Cincura, Carolina ;
Pontes-Neto, Octavio M. ;
Neville, Iuri S. ;
Mendes, Henrique F. ;
Menezes, Daniela F. ;
Mariano, Debora C. ;
Pereira, Issana F. ;
Teixeira, Larissa A. ;
Jesus, Pedro A. P. ;
de Queiroz, Danilo C. L. ;
Pereira, Davidson F. ;
Pinto, Elen ;
Leite, Joao P. ;
Lopes, Antonio A. ;
Oliveira-Filho, Jamary .
CEREBROVASCULAR DISEASES, 2009, 27 (02) :119-122
[10]
Spanish cross-cultural adaptation and validation of the National Institutes of Health Stroke Scale [J].
Domínguez, R ;
Vila, JF ;
Augustovski, F ;
Irazola, V ;
Castillo, PR ;
Escalante, RR ;
Brott, TG ;
Meschia, JF .
MAYO CLINIC PROCEEDINGS, 2006, 81 (04) :476-480