Recommendations for assessing Patient-Reported Outcomes and Health-Related quality of life in clinical trials on allergy: a GA2LEN taskforce position paper

被引:92
作者
Baiardini, I. [1 ]
Bousquet, P. J. [2 ]
Brzoza, Z. [3 ]
Canonica, G. W. [1 ]
Compalati, E. [1 ]
Fiocchi, A. [4 ]
Fokkens, W. [5 ]
van Wijk, R. G. [6 ]
La Grutta, S. [7 ,8 ]
Lombardi, C. [9 ]
Maurer, M. [10 ]
Pinto, A. M. [11 ]
Ridolo, E. [12 ]
Senna, G. E. [13 ]
Terreehorst, I. [5 ]
Bom, A. Todo [14 ]
Bousquet, J. [15 ,16 ]
Zuberbier, T. [10 ]
Braido, F. [1 ]
机构
[1] Osped San Martino Genova, Allergy & Resp Dis Clin, I-16132 Genoa, Italy
[2] Univ Nimes Hosp, Dept Biostat, F-30006 Nimes, France
[3] Med Univ Silesia, Dept Internal Dis Allergol & Clin Immunol, Katowice, Poland
[4] Melloni Univ Hosp, Dept Child & Maternal Med, Milan, Italy
[5] Univ Amsterdam, Acad Med Ctr, Dept Otorhinolaryngol, NL-1105 AZ Amsterdam, Netherlands
[6] Erasmus MC, Rotterdam, Netherlands
[7] CNR, Italian Natl Res Council, Environm & Hlth Unit, ARPA Sicilia, Palermo, Italy
[8] CNR, Italian Natl Res Council, IBIM, Palermo, Italy
[9] S Orsola FBF Hosp, Pneumoallergol Unit, Brescia, Italy
[10] Charite Univ Med Berlin, Dept Dermatol & Allergy, Allergie Ctr Charite ECARF, Berlin, Germany
[11] Univ Coimbra, Fac Med, Inst Pathophysiol, Coimbra, Portugal
[12] Univ Parma, I-43100 Parma, Italy
[13] Verona Major Hosp, Allergy Serv, Verona, Italy
[14] Coimbra Univ Hosp, Dept Immuno Allergol, Coimbra, Portugal
[15] Univ Montpellier, Dept Resp Med, F-34059 Montpellier, France
[16] INSERM, U780, Montpellier, France
关键词
health-related quality of life; patient-reported outcomes; VISUAL ANALOG SCALE; SUGGESTED DRUGS; ASTHMA CONTROL; RHINITIS; QUESTIONNAIRE; IMPACT; VALIDATION; URTICARIA; CORRELATE; SYMPTOMS;
D O I
10.1111/j.1398-9995.2009.02263.x
中图分类号
R392 [医学免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
P>The aim of this Global Allergy and Asthma European Network (GA2LEN) consensus report is to provide recommendations for patient-reported outcomes (PROs) evaluation in clinical trials for allergic diseases, which constitute a global health problem in terms of physical, psychological economic and social impact. During the last 40 years, PROs have gained large consideration and use in the scientific community, to gain a better understanding of patients' subjective assessment with respect to elements concerning their health condition. They include all health-related reports coming from the patient, without involvement or interpretation by physician or others. PROs assessment should be performed by validated tools (disease-specific tools when available or generic ones) selected taking into account the aim of the study, the expected intervention effects and the determinant and confounding factors or patient-related factors which could influence PROs. Moreover, each tool should be used exclusively in the patient population following the authors' indications without modification and performing a cross-cultural validation if the tool must be used in a language that differs from the original. The result analysis also suggests that the relevance of PROs results in any interventional study should include a pre-post assessment providing information concerning statistical differences within or among groups, rates of response for the PROs and a minimal important difference for the population. The report underlines the importance of further investigation on some topics, such as the quality assessment of existing PROs tools, the definition of inclusion and exclusion criteria and a more extensive evaluation of the correlation between PROs, besides health-related quality of life, and clinical data.
引用
收藏
页码:290 / 295
页数:6
相关论文
共 47 条
[1]  
[Anonymous], 2005, COMM MED PROD HUM US
[2]  
[Anonymous], 2007, Global surveillance
[3]   Worldwide time trends in the prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and eczema in childhood:: ISAAC Phases One and Three repeat multicountry cross-sectional surveys [J].
Asher, M. Innes ;
Montefort, Stephen ;
Bjorksten, Bengt ;
Lai, Christopher K. W. ;
Strachan, David P. ;
Weiland, Stephan K. ;
Williams, Hywel .
LANCET, 2006, 368 (9537) :733-743
[4]   Levocetirizine improves quality of life and reduces costs in long-term management of persistent allergic rhinitis [J].
Bachert, C ;
Bousquet, J ;
Canonica, GW ;
Durham, SR ;
Klimek, L ;
Mullol, J ;
Van Cauwenberge, PB ;
Van Hammée, G .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2004, 114 (04) :838-844
[5]   The impact of GINA suggested drugs for the treatment of asthma on Health-Related Quality of Life:: a GA2LEN review [J].
Baiardini, I. ;
Braido, F. ;
Brandi, S. ;
Tarantini, F. ;
Bonini, S. ;
Bousquet, P. J. ;
Zuberbier, T. ;
Demoly, P. ;
Canonica, G. W. .
ALLERGY, 2008, 63 (08) :1015-1030
[6]   ARIA-suggested drugs for allergic rhinitis:: what impact on quality of life?: A GA2LEN review [J].
Baiardini, I. ;
Braido, F. ;
Tarantini, F. ;
Porcu, A. ;
Bonini, S. ;
Bousquet, P. -J. ;
Zuberbier, T. ;
Demoly, P. ;
Canonica, G. W. .
ALLERGY, 2008, 63 (06) :660-669
[7]   Rhinasthma: a new specific QoL questionnaire for patients with rhinitis and asthma [J].
Baiardini, I ;
Pasquali, M ;
Giardini, A ;
Specchia, C ;
Passalacqua, G ;
Venturi, S ;
Braido, F ;
Bonini, S ;
Majani, G ;
Canonica, GW .
ALLERGY, 2003, 58 (04) :289-294
[8]   Allergic diseases and their impact on quality of life [J].
Baiardini, Ilaria ;
Braido, Fulvio ;
Brandi, Silvia ;
Canonica, Giorgio Walter .
ANNALS OF ALLERGY ASTHMA & IMMUNOLOGY, 2006, 97 (04) :419-428
[9]   ASSESSMENT OF QUALITY-OF-LIFE IN PATIENTS WITH PERENNIAL ALLERGIC RHINITIS WITH THE FRENCH VERSION OF THE SF-36 HEALTH-STATUS QUESTIONNAIRE [J].
BOUSQUET, J ;
BULLINGER, M ;
FAYOL, C ;
MARQUIS, P ;
VALENTIN, B ;
BURTIN, B .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 1994, 94 (02) :182-188
[10]   Change in visual analog scale score in a pragmatic randomized cluster trial of allergic rhinitis [J].
Bousquet, Philippe-Jean ;
Combescure, Christophe ;
Klossek, Jean-Michel ;
Daures, Jean-Pierre ;
Bousquet, Jean .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2009, 123 (06) :1349-1354