Starting from the absorption of laser energy at a subsurface nanoparticle in fused silica, we simulate the consequent buildup of stresses and resulting mechanical material damage. The simulation indicates the formation of micropits with size comparable to a wavelength, similar to experimental observation. Possible mechanisms for enhanced local light absorbtion are discussed.