Health-related quality of life among dialysis patients on three continents: The Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study

被引:239
作者
Fukuhara, S
Lopes, AA
Bragg-Gresham, JL
Kurokawa, K
Mapes, DL
Akizawa, T
Bommer, J
Canaud, BJ
Port, FK
Held, PJ
机构
[1] Kyoto Univ, Grad Sch Med & Publ Hlth, Dept Epidemiol & Healthcare Res, Sakyo Ku, Kyoto, Japan
[2] Univ Fed Bahia, BR-41170290 Salvador, BA, Brazil
[3] Univ Michigan, URREA, Ann Arbor, MI 48109 USA
[4] Tokai Univ, Sch Med, Kanagawa 2591100, Japan
[5] Amgen Inc, Thousand Oaks, CA 91320 USA
[6] Wakayama Med Univ, Wakayama, Japan
[7] Heidelberg Univ, Heidelberg, Germany
[8] Univ Lapeyronie Hosp, Montpellier, France
关键词
health-related quality of life; SF-36; KDQOL; end-stage renal disease; hemodialysis;
D O I
10.1046/j.1523-1755.2003.00289.x
中图分类号
R5 [内科学]; R69 [泌尿科学(泌尿生殖系疾病)];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background. Assessing health-related quality of life (HRQOL) can provide information on the types and degrees of burdens that afflict patients with chronic medical conditions, including end-stage renal disease (ESRD). Several studies have shown important international differences among ESRD patients treated with hemodialysis, but no studies have compared these patients' HRQOL. Our goal was to document international differences in HRQOL among dialysis patients and to identify possible explanations of those differences. Methods. We examined data from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS), a prospective, observational, international study of hemodialysis patients. We performed a cross-sectional analysis of DOPPS data from the United States, five countries in Europe (France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom), and Japan. Linear mixed models were used to analyze differences in HRQOL, using the KDQOL-SFTM. Norm-based scores were used to minimize cultural response bias. Linear regression analysis was used to adjust for confounding factors. Other variables included demographic variables, comorbidities, primary cause of ESRD, complications of ESRD and treatment, and socioeconomic status. Results. In all generic HRQOL subscales, patients on all three continents had much lower scores than their respective population norm values. Patients in the United States had the highest scores on the mental health subscale and the highest mental component summary scores. Japanese patients reported better physical functioning than did patients in the United States or Europe, but they also reported the greatest burden of kidney disease. Overall, these differences remained even after adjusting for possible confounders. Conclusion. On all three continents, ESRD and hemodialysis profoundly affect HRQOL. In the United States, the effects on mental health are smaller than in other countries. Japanese hemodialysis patients perceived that their kidney disease imposes a greater burden, but their physical functioning was significantly higher. Different distributions of socioeconomic factors and major comorbid conditions could explain little of this difference in physical functioning. Other possible factors, such as quality of dialysis and related health care, deserve careful study.
引用
收藏
页码:1903 / 1910
页数:8
相关论文
共 33 条
[1]  
Aaronson N K, 1992, Qual Life Res, V1, P349, DOI 10.1007/BF00434949
[2]  
ALONSO J, 1995, MED CLIN-BARCELONA, V104, P771
[3]  
Beusterien KM, 1996, J AM SOC NEPHROL, V7, P763
[4]   An international study of patient compliance with hemodialysis [J].
Bleyer, AJ ;
Hylander, B ;
Sudo, H ;
Nomoto, Y ;
de la Torre, E ;
Chen, RA ;
Burkart, JM .
JAMA-JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, 1999, 281 (13) :1211-1213
[5]   QUALITY-OF-LIFE IN ASTHMA .1. INTERNAL CONSISTENCY AND VALIDITY OF THE SF-36 QUESTIONNAIRE [J].
BOUSQUET, J ;
KNANI, J ;
DHIVERT, H ;
RICHARD, A ;
CHICOYE, A ;
WARE, JE ;
MICHEL, FB .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1994, 149 (02) :371-375
[6]   Translating health status questionnaires and evaluating their quality:: The IQOLA project approach [J].
Bullinger, M ;
Alonso, J ;
Apolone, G ;
Leplège, A ;
Sullivan, M ;
Wood-Dauphinee, S ;
Gandek, B ;
Wagner, A ;
Aaronson, N ;
Bech, P ;
Fukuhara, S ;
Kaasa, S ;
Ware, JE .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :913-923
[8]   Depression in chronic dialysis patients: assessment and treatment [J].
Finkelstein, FO ;
Finkelstein, SH .
NEPHROLOGY DIALYSIS TRANSPLANTATION, 2000, 15 (12) :1911-1913
[9]   Translation, adaptation, and validation of the SF-36 Health Survey for use in Japan [J].
Fukuhara, S ;
Bito, S ;
Green, J ;
Hsiao, A ;
Kurokawa, K .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1037-1044
[10]  
Fukuhara S, 2001, MANUAL SF 36 JAPANES